Prevod od "lahko nehaš" do Srpski


Kako koristiti "lahko nehaš" u rečenicama:

Lahko nehaš strmeti skozi okno, Aria.
Možeš da prestaneš da buljiš kroz prozor, Arija.
Ali lahko nehaš s temi neumnimi zvonovi?
Hoceš li prestati sa tim usranim zvonima?
10:30 pomeni da lahko nehaš zgledati zaposlen za 15 minut.
U 10:30 PRESTAJETE DA IZGLEDATE ZAPOSLENO 15 MINUTA.
Lahko nehaš z lažnim angleškim naglasom in s pretvarjanjem, da si veliki lovec?
Prvo izbaci taj lažni engleski naglasak. I, zaboga, ostavi se uloge Velikog Belog Lovca, i ponovo postani filmski režiser.
Rekla sem, da se lahko nehaš smejati, Lisa.
Ne moraš se smiješiti više, Lisa.
Kako lahko nehaš verjeti obstoju vzorca, urejeni obliki za temi števili, ko pa si tako blizu?
Kako možeš prestati vjerovati da postoji shema, sreðen oblik iza svih tih brojeva, kad si tako blizu?
Zdaj lahko nehaš čakati, ker sem poklical.
Могла би да престанеш са тим. Ето, звао сам.
Lahko nehaš ljubiti nekoga ampak sovraštvo ostane za večno.
Možeš prestati da voliš nekoga, ali mržnja traje zauvek.
Gaz, lahko nehaš govoriti o joških?
Gaz, prestani da prièaš o sisama!
Lahko nehaš razmišljati o njemu, vsaj za malo?
Можеш ли да престанеш да мислиш о њему, бар на кратко?
Zato se lahko nehaš počutiti tako domišljavo in vzvišeno, ker je imel to sliko.
Pa se možeš prestati oseæati naduveno i superiorno što je saèuvao tu stvar.
Zdaj lahko nehaš zapravljat čas in začneš piti brezplačno pivo.
Sad možeš prestati gubiti vrijeme i poèeti piti besplatno pivo.
Rekel sem mu, "sonček, ali lahko nehaš, nekaj imam za postoriti."
Rekao sam mu "Molim te prestani, radim ovde nešto"
Pomeni, ali lahko nehaš govoriti o tej ženski vsaj za pet minut?
Možeš li prestati prièati o njoj?
Če bi res rada privarčevala, lahko nehaš kaditi svoje cigare.
Ako stvarno hoæemo da štedimo, mogao bi da ne kupuješ više kubanske cigare.
Beth ušli smo jim, zato lahko nehaš bežati, no če hočeš.
Bet, pobegli smo, zato možeš da prestaneš da bežiš.
No za začetek se lahko nehaš zajebavati.
Za poèetak bi se mogao prestati kurèiti.
A lahko nehaš igrati Yodo in mi poveš, kaj se dogaja z mano?
Можете ли да прескочите "Јода" причу и кажете ми шта ми се дешава?
Ampak za mojo psiho, ali me lahko nehaš klicati "začetnica"?
Ali, za moju psihu, možeš li me prestati zvati "poèetnicom"?
Mi ga lahko nehaš škropiti v nos?
Možeš li ipak da ga ne prskaš po mom nosu.
Lois, ali se lahko nehaš nekontrolirati dovolj dolgo da vidiš, da ti samo hočemo pomagati?
Луис, можеш ли престати са причом довољно дуго да видиш да само покушавамо да те заштитимо?
Alexis, me lahko nehaš zasliševati med tistimi redkimi trenutki, ko sem s svojim sinom?
Alexis, možeš li, molim te, me ne peglati tijekom nekoliko trenutaka tijekom dana koje provodim sa sinom?
Greer, se lahko nehaš pretvarjati, da si nepremagljiv?
Greer, možeš li se samo ovaj put prestati pretvarati da si nepobjediv?
A lahko nehaš govoriti kot Elmo?
Možeš li prestati s tim Elmovim glasom?
Ben, lahko nehaš s tem za mizo?
Можеш ли да то не радиш за столом?
Zdaj, po obsodbi, se lahko nehaš izogibati newyorškim prijateljem.
Sad kad je izreèena presuda, možeš da prestaneš sa izbegavanjem prijatelja iz Njujorkera.
Ali lahko nehaš pritiskati gas in bremzo istočasno.To ne deluje tako.
Nemojte stupiti na papučicu gasa i kočnice u isto vrijeme. To ne radi.
Ali lahko nehaš jesti, in mi pomagaš z stvarmi?
Možeš li na trenutak prestati jesti i pomoæi mi s opremom?
Za začetek se lahko nehaš oblačiti kot da si lahka.
Za poèetak, prestani da se oblaèiš kao da si neka laka ženska.
Ampak... lahko nehaš s tem, da želiš ubežati bolečini s tem, da usmerjaš vso svojo energijo v delo.
Ali možete prestati da bježite od toga da budete povrijeðeni tako što trošite svu svoju energiju da zaštitite ljude.
Se lahko nehaš igrati z rastlino?
Hoæeš li prestati igrati se listom?
Mama, lahko nehaš govoriti o meni kot bi bila nekakšna prestopnica?
Mama, moraš li da razgovaraš sa mnom kao da sam neki delinkvent?
Lahko nehaš gledati na uro vsaki dve minuti?
Dragi, možeš li da prestaneš da gledaš na sat svaki èas?
Ne vem, kako naj ti drugače povem, toda ali se lahko nehaš prepirati z režiserjem?
Ne znam kako to drugaèije da ti kažem, ali možeš li da prestaneš da se svaðaš s režiserom?
Ga lahko nehaš klicati stric Max?
Možeš li da ga ne zoveš èika Maks?
Me lahko nehaš primerjati z očetom?
Dobro, prestani da me uporeðuješ sa tatom.
Za začetek se lahko nehaš izdajati za silaka.
Kao prvo da izbaciš to tvoje siledžijsko držanje.
Lahko nehaš streljati vse po vrsti?
Hoæeš li prestati ubijati sve živo.
Oprosti, me lahko nehaš tako klicati?
Извини, да ли би могла да ме не зовеш тако?
Lahko nehaš gledati na kurčevo uro?
Prestani da stalno gledaš na jebeni sat!
0.52510809898376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?